马丁顽皮地咧嘴笑了笑。

Martin grinned wickedly.

《牛津词典》

像《明日永不知》、《永远的草莓地》和《生命中的一天》这样的歌曲，其革命性的音效令马丁的美国同行们眼花缭乱，迷惑不解。

Songs like "Tomorrow Never Knows", "Strawberry Fields Forever", and "A Day in the Life" featured revolutionary sound effects that dazzled and mystified Martin's American counterparts.

youdao

马丁若有所思地摸着下巴。

Martin rubbed his chin meditatively.

《柯林斯英汉双解大词典》