去年12月，在密西西比州东部乡村一处建筑工地上的帆布棚里，海利•巴伯整理着泥土地面，麻利得仿若桑尼·罗林斯在弹奏萨克斯。
LAST December, in a canvas tent erected on a building site in rural east Mississippi, Haley Barbour worked the dirt-floored space as deftly as Sonny Rollins on a saxophone.
认为农用地流转可提高耕地利用效率，有助于促进耕地整理、复垦，增加耕地面积，有助于保障农民的权益。
It argues that arable land transfer can improve the efficiency of arable land use, boost arable land cultivation and safeguard peasants' rights.
农村居民点整理是增加有效耕地面积，实现耕地“占补平衡”的有效途径。
Rural residential land consolidation is an effective way to increase the effective area of cultivated land and to achieve the requisition-compensation balance of cultivated land.
应用推荐