Pachube和MQTT是物联网的支持技术，预计会成为IBM智慧地球计划设想的互联化、仪器化世界中的重要角色。

Pachube and MQTT are enabling technologies for the Internet of Things, and are expected to be serious players in the interconnected, instrumented world envisioned by the IBM Smarter Planet initiative.

youdao

但这是一种游戏、一种模仿，这干涉了已经置于运动中的事物，因此执行地球计划的心灵潮流逐渐将灵魂吸收进来。

But it was a playing, an imitating, that interfered with what had already been set in motion, and thus the stream of mind carrying out the plan for earth gradually drew souls into its current.

youdao

真正的太空竞赛是我们是否会在太空计划的资金耗尽之前，在地球以外的其他星球建立殖民地。

The real space race is whether we will colonise off Earth on to other worlds before money for the space programme runs out.

youdao