而这个所谓“忒瓦卡雷瓦雷瓦地热谷”，其毛利语全名实际上是：忒瓦卡雷瓦雷瓦坦嘎奥忒奥佩塔乌阿瓦希奥（Te Whakarewarewatangaoteopetauaawahiao），其中，最后那个“瓦希奥”（wahiao）的意思是“部落”。 这个著名的旅游景点简称为“瓦卡”。
Known as Whaka for short, the full name is actually Te Whakarewarewatangaoteopetauaawahiao, which means “The meeting place for the war parties of Wahiao”, Wahiao being a tribe.
去年12月份，加州批准修建帝王谷到圣地亚哥的一条输电线——帝王谷同时享有太阳能，风能和地热能资源。
LAST December California approved a power line between San Diego and the Imperial valley-a spot blessed with sun, wind and geothermal energy resources.
在韦德尔谷中间，离列日省不远，绍丰泰恩 (00 32 4367 8067; chateaudesthermes.be)有比利时最热的地热水。
In the middle of the Vesdre valley, not far from Liège, Chaudfontaine (00 32 4367 8067; chateaudesthermes.be) has the hottest thermal water in Belgium.
地热谷又称地狱谷，位于新北投公园旁，属北投五十六号公园，占地六千八百平方公尺，为温泉之源头处，已经有二百多年的历史！早年的地热谷可让游客将食物放入谷内煮食，日前则因地险多意外，所建之护栏亦常崩坍，遂将谷内危险步道撤除，仅建外围观赏用园道。 地热谷位於台北北投公园旁，又称为地狱谷，是北投温泉的源头之一，是大屯山群区域内水温最高的温泉。 地热谷温泉清澈见底，蓝绿色的温泉水温度约在90摄氏度到100摄氏度，水质是属盐酸酸性泉，因此，地热谷又称青磺泉。 地热谷终年冒著白色烟雾，但那些绝对不是什麼好的气体，而是硫磺烟雾，对人的身体有害，因此，它又被周围的居民称为鬼湖。然而，那些硫磺烟雾也为地热谷增添了一层梦幻色彩，抹上了一层浓浓的神秘气息，所以，地热谷的这一景象又有“矿泉玉雾”之称。
应用推荐