相比之下，在选择制造地点时经常被忽视的质量问题，往往是创造和支持竞争优势的核心。
In contrast, qualitative issues, which are frequently neglected in choosing manufacturing site locations, are often central to creating and supporting a competitive advantage.
因为涡轮机重量很大，运费昂贵，所以离最后的安装地点近成为了凯斯内斯的绝好优势。
Because turbines are heavy and expensive to move, closeness to the final site is a big advantage for Caithness.
它的理由基于冰岛的优势：气候凉爽、地热能源丰富并偏远安全，是数据储存的理想地点。
With its cool climate, abundant geothermal energy and secure remoteness, Iceland appears to be a prime location for data archives.
应用推荐