老工业基地振兴战略 the strategy of revitalization of the old industrial bases including Northeast China ; strategies for revitalizing the old industrial bases
东北地区等老工业基地振兴 the reinvigoration of the old industrial bases in northeast China and other places
大地振 violent earthquake
本地振荡 [通信] local oscillation
东北地区振兴规划 the Plan for Revitalizing Northeast China
接地振铃尖塞 tip,ring,ground ; ring ground tip
急促而频繁地振动 quiver ; vibrate ; tremble
轻轻地振摇瓶子,用食指和拇指握住盖子边缘,拔掉瓶盖。
Shake the bottle gently; remove the cap by holding the rim with your index finger and thumb and pulling.
几个月前我们曾报导过艾泽拉斯大陆出现的随机地振现象,这种地振现象估计是大灾变世界事件漫长前续的一部分。
A couple months ago we reported on seemingly random earthquakes happening around Azeroth. These earthquakes, it was reckoned, are part of the long build up to the Cataclysm world event.
股市上涨令他们感到鼓舞,认为这有助于恢复失去的财富和提振信心,从而为经济活动提供支持,但没有过多地押注于此。
They are encouraged by the shares rally, and see scope for this to support economic activity by restoring lost wealth and improving confidence, but are not betting too much on this.
应用推荐