轻轻地我走了，正如我轻轻地来。

I gently walked, as I gently came.

youdao

谢天谢地，我已经学会了不再烦恼，把它抛到脑后。

Thankfully, I've learned to switch off and let it go over my head.

《柯林斯英汉双解大词典》

下意识地，我已经知道了我将不会有人身危险。

Subconsciously I had known that I would not be in personal danger.

《柯林斯英汉双解大词典》

It had been my accidental reading of fiction and literary criticism that had invoked in me vague glimpses of life's possibilities.

我偶尔会读小说和文学评述,这让我隐约地窥探到,生活的可能性，“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

because it helped me transition more easily than if I were just, you know, thrown into the East Coast,

比起被关在东海岸的学校，它能更容易地让我转变，

来斯坦福的理由 - SpeakingMax英语口语达人

And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?

请注意因为我在每个分支中只有一行代码,显然地我省略了什么？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选