然而，这段新代码假定起始地址是按照16字节对齐的，并且末尾也有足够的填充位，因此内存中下一个数据元素也是16字节对齐的。

However, this new code now assumes that the starting address is 16-byte aligned, and also that it has enough padding on the end that the next data element in memory is also 16-byte aligned.

youdao

该示例命令将一条规则附加到input链的末尾，确定来自源地址205.168.0.1的信息包可以ACCEPT。

This example command appends a rule at the end of the INPUT chain that specifies packets coming from source address 205.168.0.1 to be ACCEPTed.

youdao

在某些情况下，我们观察到SharpReader接受guid，并将其放置在交付提要的站点地址的末尾处，以便构建链接。

Under some circumstances, we saw SharpReader take the guid and put it on the end of the address of the site that delivered the feed, in order to construct a link.

youdao