我把地图剪成碎片，交给她，让她把这些碎片拼起来，重新组成一张完整的地图。

I cut the map into pieces and handed them over to her, asking her to put those pieces together and make a complete map again.

youdao

对于那些从未听说过“剪贴簿”这个词的人来说，它是一本空书，人们在度假时通常会带着它，用纸、票、地图、邮票、照片等“碎片”填满它。

For those of you who have never heard of the word "scrapbook", it's an empty book that people usually take away with them on holiday, and fill with "scraps" of paper, tickets, maps, stamps, photographs, etc.

youdao

只需要加载地图的数据和图片碎片。

Only the data and the image tiles for the map need to be loaded.

youdao