该谈话进行时，我在聚精会神地听。

While this conversation was going on, I was listening with earnest attention.

《柯林斯英汉双解大词典》

她全神贯注地听演讲者讲话。

She listened to the speaker with rapt attention.

《牛津词典》

我不得不努力地听。

I had to strain to hear.

《柯林斯英汉双解大词典》

Listen to how quickly Yeats modulates from one feeling, one image, to another in these really very short, quick, three-beat lines.

听一听叶芝是怎么快速地,从一种情绪，一个情景中，转换到另一个里去的,就在这些三音韵的短诗句中。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I'm really excited every time I teach her because she listens to all the things that I tell her in the lessons.

每次教她的时候我都很兴奋，因为她在课上很用心地听我所教的一切。

和钢琴老师 - SpeakingMax英语口语达人

this is not passive in a sense of listening to a lecture.

这样的教学模式不再是,被动地听讲座。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选