我的意思是,首先,这个项目在一些地方建立了很多……嗯,社区艺术中心和画廊之类,比如在农村地区,那里的人们没有机会接触艺术。
I mean, for one thing, the project established a lot of…uh like community art centers and galleries in places like rural areas where people hadn't really had access to the arts.
巴塞尔项目在一个非常敏感的多地震区域施工,而且为了利用地热为建筑供暖,该项目在市中心地区进行钻探。
The Basel project targeted a particularly sensitive seismic area, and drilled in the middle of a city because of plans to divert steam for heating buildings, another use of geothermal energy.
“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目保持了它与其他中心及曾经受训者良好的区域联系,并提供珍贵的技术支持和量身定做的常规培训。
The APDC maintains its well established regional links with the other centres and former trainees and provides valuable technical support and regular tailored training upon request.
应用推荐