那些保持住地位的很可能是偶然的，而那些一直在底位的往往被高昂的费用困在那里。

The ones that stay in place are probably by chance, and the ones that stay in the bottom are often trapped there by high fees.

youdao

这是双方激烈竞争——争夺诉讼主体地位，因而获得（某些）审理控制权并分得服务费用的绝大部分——所导致的结果。

This is the result of fierce competition to secure lead litigator status and so gain control of the trial and the lion’s share of the fees.

youdao

保持住地位的共同基金也可能是偶然的，那些一直在低位的基金往往是因为高昂的费用陷入困境。

The ones that do are probably by chance, and the ones that stay in the bottom are often trapped there by high fees.

youdao