所谓的“地位性商品”都是限量供应的，在别人得不到的情况下才是一种享受。
These "positional goods", as they are called, are in fixed supply: you can enjoy them only if others do not.
名贵的画作被经济学家称为地位性商品——这类商品昂贵的价值很大程度是因为其他人无法拥有。
Expensive pictures are primarily what economists call positional goods-things that are valuable largely because other people can't have them.
有关地位商品以及一般性的时尚和品牌的价值是它们的相对吸引力。
The point about positional goods—and of fashion and brands in general—is their relative attractiveness.
应用推荐