在这样时刻，她简直没法把心思集中到工作上。

At such a moment, she just couldn't keep her mind on her work.

youdao

在这样的时刻，一个姑娘家真的需要她的妈妈，她想。

At a time like this a girl really needs her mom, she thought.

youdao

只有在这样的时刻，一个人才会真正领略到朋友的深情厚意。

It is at a time like this that one really appreciates the kindnessof a friend.

youdao

Cuz I think those moments don't happen everyday, but I think in a career such as yours, I think we can lift those up and be thankful for them.

我认为这种时刻并不是每天都能发生，但在您这样的经历中,我们可以从中学习，感谢这些时刻。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So can you think of anything, either at Princeton or anywhere else?

您能想起这样的时刻么？,在普林斯顿大学或其他地方都可以？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选