双语例句原声例句
-
夜，更深，更浓了。在这样一个时候重温渐渐远离的那分宁静，独自欣赏独行灵魂的美丽，其实也是一幸福。
With the night deepening, in such a quiet and peace I regain the happiness and beauty of traveling alone which used to be so far away.
-
在像现在这样高度不确定的时候，戏剧性的对比是一个绝佳的工具用来搞清楚一些矛盾的数据。
In highly uncertain times like these, scenario-spinning can be an excellent tool for making sense of conflicting data.
-
汤姆士认为，问题的关键在于一些买家认为，这个时候把钱砸在这样一个财富象征体上似乎不很明智。
The problem, as Mr Purves acknowledges, is that for some buyers, the “atmospherics” of splashing out on such a conspicuous symbol of wealth do not feel quite right.
-
And we have this myth that if you go into more than 3 libraries in your freshman year, you will not graduate.
我们有这样一个传说，如果你在大一的时候去过三个以上的图书馆，那你就毕不了业。
应用推荐