火在远处是明灯, 火在近处烧灼人。
The fire which lights [warms] us at a distance will burn us when near.
两件丢失的藏品在近处重新寻回,已轻微破损。
Two of the missing items were recovered nearby and were slightly damaged.
上周,我去看了看还搭着脚手架的纪念碑:在近处细看,你会发现这里确实需要一些修整,特别是围绕纪念碑表现炮兵战场情景的浮雕部分。
I visited the still-scaffolded monument last week: up close you can see why it needed some work, especially on the reliefs that surround it and depict scenes of artillery warfare.
应用推荐