搭便车在西方文化中是很重要的。

Hitchhiking featured importantly in Western culture.

youdao

在西方文化中，白色一向象征纯洁。

White has always been a symbol of purity in Western cultures.

《牛津词典》

在西方文化中，“黑色星期五”有时代表着不吉利的日子。

In Western culture, "Black Friday" sometimes represents an unlucky day.

youdao

So the composer in the West is very important, more important than the composer in other cultures.

所以在西方,作曲家的地位是非常重要的,比其他文化中的作曲家更重要

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

We do have, um, a focus on non- Western cultures in one of our core curriculum classes.

在核心课程中，我们确实有一门课不是讲西方文化的。

哥伦比亚大学的教程 - SpeakingMax英语口语达人

They do, but it doesn't intersect quite as intensely as musical notation does in Western cultures.

他们的确有,但他们的记谱法并没有贯穿文化的始终,比不上音乐记谱法在西方文化中的地位

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选