现在,我们的生活中到处都可以看到这一幕:在地铁、餐厅、道路上,人们都在看自己的手机。
Nowadays, we can see the scene everywhere in the life: in subways, restaurants, roads, people are watching their mobile phones.
上世纪五十年代末,在香港的某个地方,一位年轻的女服务员发现自己怀上了一位厨师的孩子,这位厨师很可能是她餐厅里的一位同事。
Somewhere in Hong Kong, in the late fifties, a young waitress found herself pregnant by a cook, probably a coworker at her restaurant.
达尔文担任过当地的行政长官(尽管常被描述为一名隐士),在自己的餐厅里申张正义。
And although often painted as a recluse, Darwin served as a local magistrate, meting out justice in his dining room.
应用推荐