在肯尼亚北部,埃塞俄比亚南部和索马里南部的游牧地区,牲口的大规模死亡使原有的冲突更加尖锐。
In the pastoral areas of northern Kenya, southern Ethiopia and south Somalia the death of livestock on a massive scale has sharpened conflict.
成千上万的索马里人为了寻找食物和水逃离了这个国家。在灼灼烈日下,向邻近的肯尼亚、埃塞俄比亚的难民营艰苦跋涉。
Thousands of Somalis have fled the country in search of food and water, trekking for days under scorching sun toward refugee camps in neighboring Kenya and Ethiopia.
在索马里南部、埃塞俄比亚南部和肯尼亚北部的荒地上,为争夺水、牧草资源,部族之间火拼不断,每年不下数百人死于这种冲突。
Already, the annual death toll from battles over water and grazing in the badlands of south Somalia, southern Ethiopia and northern Kenya is in the hundreds.
应用推荐