自由教育在古希腊发挥了良好的作用,直到他们变得富有以至于不能再允许它的实行,在美国同样如此。
Liberal education served the ancient Greeks well until they got too rich to allow it, just as it served America the same way until we got too rich to allow it.
尽管如此,美国17%的儿童患有哮喘,在澳大利亚、英国、新西兰同样发现有如此高的相近数据。
Nevertheless, 17% of children in America have it, and similarly high figures are found in Australia, Britain and New Zealand.
目前这场经济衰退是在价格稳定的背景下发生的——美国的大萧条和日本失落的十年同样如此。
The recession began against a backdrop of price stability-as did America's Depression and Japan's lost decade.
应用推荐