这些被删区段在相近基因中起控制性作用。

Nearly all these DNA regions appear to play a regulatory role in the function of nearby genes.

youdao

他希望在相近的转换效率下使碳纳米管的比硅材料的电池更便宜。

With carbon nanotubes, he hopes to achieve efficiency comparable to silicon solar cells for less cost.

youdao

在相近低负荷条件下运行的不同出力的锅炉，额定出力大的锅炉烟尘排放量大。

The flue dust emission concentration from heavy rated capacity boilers was high when different low rated capacity boilers worked under the similar load.

youdao

I thought similar to Chris actually and I also thought that if we got two-thirds and everyone was choosing numbers in between 1 and 100 ends up with 33, would be around the number.

实际上我的想法和克里斯的相近,我也在想我们得选平均数的2/3,每个人都在1到100中选择的话,最后结果可能是33,会接近于平均数的2/3

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, you would say, well, that's another place where Homer got it right, except for the fact that we also know how chariots are used in warfare and the closest analogy, I think, is to think of chariots as tanks.

你们可能会说,好吧,荷马又说对了,除非我们也懂得如何在战争中使用战车,我认为最相近的类比是把战车比作坦克

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

So, the fact that you are similar to your friends at Yale might just be because you are close to your friends at Yale and people who are at Yale tend to be fairly similar to one another.

所以如果你和你在耶鲁的朋友相似,可能只是因为你们很相近,在耶鲁的学生彼此之间比较相似。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选