即使在非常理想的天气条件下，也很容易在这里拐错弯。

It's easy to make a wrong turn here even under ideal weather conditions.

《柯林斯英汉双解大词典》

他们在符合自己意愿的条件下才会签署联合条约。

They will sign the union treaty only on their terms.

《柯林斯英汉双解大词典》

在保证底价的条件下，出售给出价最高者。

The sale will be made to the highest bidder subject to a reserve price being attained.

《柯林斯英汉双解大词典》

So iron left to own devices in the atmosphere in the presence of a little bit of water, with the water form iron oxide.

铁在大气中，在存在,少量水的条件下，大气会开始与水结合产生氧化铁。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Whereas under these conditions, these quantities, if you look at free energy change, for example at constant temperature and pressure, H you can still calculate H.

但是，在这些条件下，这些物理量，如果我们考察自由能的变化,例如在恒定的温度和压强下，我们仍然可以计算。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So perhaps in the relevant sense, the person can still engage in P-functioning, so they're not dead. Good enough.

所以也许在相对的条件下，这个人还有人格功能性，他们还没有死，很好。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选