不过，德拉古列斯库先生的作品在物质世界并不存在。

But Mr. Dragulescu's creations do not exist in the physical world.

youdao

表面上，在物质世界可观可感的层面，我的到来引起了极大的震动。

At the surface, on the level of what can be seen and felt in the physical world, my coming created much commotion.

youdao

放眼周身，所见的多是被尘俗驱使的芸芸众生，在物质世界中寻找涅槃的永恒。

So much of what we see around us is motivated by well-intentioned folks, like ourselves, looking for nirvana out there.

youdao

Whatever the number two is, it's something that our mind can grasp but isn't actually in the physical world.

不管数字2是什么,它是心灵可以掌握的东西,而在物质世界中却不存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There is this sense of the concerns of the sky somehow, the concerns of the above; the concerns of the transcendent are seeping their way in to the concerns of the material world below.

这有种来自天空，来自天上的眷顾的感觉;,高高在上的天神一点一滴地,眷顾下面的物质世界。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

> You can see this frankly in the consumer world.

>坦白说，这种现象在物质世界里处处可见。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选