最后，OPEN_COLLECTION时间的改善在比例方面要远远高于用户数量的减少。

Last, the amount of improvement seen in OPEN_COLLECTION times was proportionally much greater for the smaller number of users.

youdao

但是，与新版本中的NRPC的成本相比较，客户机x在比例上比以前需要更多的资源。

However, when compared with the cost of the NRPC client on the new release, client X takes proportionally more resources than before.

youdao

美国公路上小汽车的比例在逐渐增加。

The proportion of small cars on America's roads is increasing.

《牛津词典》

You have what are called stubs, where one public company owns a significant stake . in another public company.

假如你持有所谓的票根，它是指一家上市公司在另一家上市公司中所,持有的相当比例的股份。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That percent grew to the peak of the market in 1999; after the peak in 2000 it began to fall.

在1999年这一赞同的比例接近最高点,在2000年达到顶点后开始下降

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

the first was it didn't bother with the established baseline of what percentage of teenage girls had received an unwelcome sexual advance in the day to day actions with people.

第一个问题是,它并没有涉及到底量度的基准,到底这些十几岁的女孩子们,在白天与人正常交往的时候,所受到的性挑逗的比例为多少。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选