皮尔斯的研究结果同时显示，在每一代人中，烟瘾大的人数都在减少。

Pierce also shows that there are fewer heavy smokers in each new generation.

youdao

直到几千年前，全世界的人口还是微不足道，而且在每一代人之间，人们要长时间才有几个孩子。

Because evolution is a Numbers game.The worldwide human population was tiny until a few thousand years ago, and people have few children with long periods between each generation.

youdao

垃圾收集发生在每一代填充满的时候；对象是在Eden中分配的，因为早期损坏率的缘故，大部分对象“死”在这个时期。

Garbage collection occurs in each generation when it fills up; objects are allocated in Eden, and because of infant mortality most objects "die" there.

youdao

So every generation of Israel is to view itself as standing at the sacred mountain to conclude a covenant with God, and that decisive moment has to be made ever-present. That's a process that's facilitated by the obligation to study, to study the laws, to recite them daily, to teach them to your children: these are instructions that are contained in Deuteronomy.

那么每一代以色列人都将自己看做站在圣山上,与上帝立约的人，于是那个决定性的时刻,被变为了恒久的场景这是通过学习，学习律法,而达成的过程，每天背诵它们，把它们交给你的孩子们：这是申命记中,包含的指示。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选