皮尔斯的研究结果同时显示,在每一代人中,烟瘾大的人数都在减少。
Pierce also shows that there are fewer heavy smokers in each new generation.
在每一代变异、交叉和竞争之后,又增加了与随机新种群的竞争操作,使算法易于跳出局部最优点,以提高全局搜索能力。
After every basic mutation, crossover and competition, a new competition with a random swarm is added so as to effectively jump out of the local optimum and enhance the ability of global search.
每一代人降生在这个世界,但是他们在离开时却改变了世界。因此问题就是:你们继承什么,又将传递给下一代什么?
Each new generation finds the world they enter. But they fashion the world they leave. So: what do you inherit and what do you pass on?
So every generation of Israel is to view itself as standing at the sacred mountain to conclude a covenant with God, and that decisive moment has to be made ever-present. That's a process that's facilitated by the obligation to study, to study the laws, to recite them daily, to teach them to your children: these are instructions that are contained in Deuteronomy.
那么每一代以色列人都将自己看做站在圣山上,与上帝立约的人,于是那个决定性的时刻,被变为了恒久的场景这是通过学习,学习律法,而达成的过程,每天背诵它们,把它们交给你的孩子们:这是申命记中,包含的指示。
应用推荐