他一直在梦想着她。

He'd been dreaming of her.

《柯林斯英汉双解大词典》

在梦想的顶端，遇见了大头针工厂。

Dreaming spires, meet pin factory.

youdao

我们不再沉溺在梦想中，开始计划这次旅行。

We stopped dreaming about the journey, and started planning it.

youdao

And a turbo-prof is somebody who lives in Paris, and whose dream is to teach at Paris, particularly at Paris I.

涡轮教授是一位巴黎人,梦想在巴黎教书,特别是在巴黎第一大学

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

But I had like, really, really big dreams, so I wanted to pursue in New York, which led me here.

但我有很伟大的梦想，我想在纽约实现这个梦想，这也是我来这里的原因。

耐克设计师 - SpeakingMax英语口语达人

It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.

这是试图改变传统的梦想，试图在传统中,加入自己的声音，让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入，在后面投入一片不一样的光亮。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选