为了使自己在新的一年中芝麻开花节节高，人们会回顾上一年所取得的成就，并找出仍需提高的地方。
Those wishing to excel in the year ahead tend to review their previous accomplishments and consider areas for improvement.
专家警告说，随着增值税在一月从17.5%上调至20%以及零售商对消费者价格上的保护，新的一年中更快的增长可能会到来。
Experts warned of even higher increases in the New Year as VAT rises in January from 17.5 per cent to 20 per cent and retailers shield consumers from price rises.
在刚过 过去的一年中，塔吉特宣布以小商铺的形式进入西雅图、波士顿和旧金山的新的城市市场。
This past year, Target announced plans to enter new urban markets with smaller stores in Seattle, Boston and San Francisco.
应用推荐