尽管油漆通常是用嘴喷上去的，但我们可以假定惯用手在操作中起了辅助作用。

Even though the paint was often sprayed on by mouth, one can assume that the dominant hand assisted in the operation.

youdao

在操作主义视域下定义社会发展必须要转向具体的数量。

The definition of social development under the perspective of operationism must move to the specification of quantity.

youdao

重型运土设备使用时，操作人员只能看到有限的区域，因此，必须指派矿口监工随时警告操作人员在操作位置上无法发现的危险。

It is, therefore, essential that a banksman be appointed to warn the operator of hazards that cannot be seen from the operator's position.

youdao

On Thursday, we'll look at why that allows you to do lots of things more conveniently than you can do without mutation.

周四我们会探讨下,为什么这种可变性会让你,在进行很多操作的时候方便了许多。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So Israelite-Judean religion on the ground shared many cultic forms and practices and rituals with Canaanite and Ancient Near Eastern culture generally.

因此以色列-犹太宗教本质上来说,和迦南以及古近东时期的文化,在宗教形式、操作和仪式上有很多共同点。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Or take this value out of memory, run it through some other simple operation, stick it back in memory.

或者从记忆存储器中取出一个结果，在类似的操作中运行，再插回到存储器中。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选