承租人没 有办法只好在抗议下（Under Protest）付钱，在 航次结束后即提交仲裁设法索回该笔钱款。但仲 裁员认为，这个TCT对该航次的开始和终结非常 明确，所以应以程租对待，结...
基于68个网页-相关网页
过去一些天里，迅速出现在全球80多个国家里900多个城市的中的抗议活动所提出的实质性的要求甚少，在某些情况下抗议者们竟然闭口不谈。
The protests that have mushroomed in over 900 cities in 80-plus countries over the past few days have voiced few practical demands, and in some cases they actually avoid making any.
在“占领华尔街”的鼓舞下，抗议风潮从纽约往东扩散至欧洲，绝大多数的欧洲国家首都及城市都举行类似抗议。
Galvanized by the Occupy Wall Street movement, the protests began in New York, rippled east to Europe. Demonstrations touched most European capitals and other cities.
他们抗议对两名犹太人的逮捕。因为这两人支持一本认为在某些情况下杀害非犹太人是合法的书籍。
They are protesting against the arrest and questioning of two rabbis who backed a book which argues that the killing of non-Jews should be legal in some circumstances.
应用推荐