在我这一代，每个上学的女孩都知道‘妇女能顶半边天’并且事业对我们来说是生活中的很重要的组成部分。

In my generation every girl in school knew the saying 'women hold up half the sky' and knew that a career would be a very important aspect of her life.

youdao

石嫣说，“在我这一代，中国的家庭一般都是独生子女特别是在城市中，在农村中如果第一个孩子是女孩，还可以要第二胎。

Shi Yan said "In my generation, especially, in China the family has only one child in the cities but in the rural areas if your first child is a girl, you can have one more."

youdao

我的父亲，在幻灯片统治时代，他在麻省理工学院接受工程教育，经常感叹由于袖珍计算器带来的便利性，削弱了我这一代人的数学能力。

My father, who was trained in engineering at M. I. T. in the slide-rule era, often lamented the way the pocket calculator, for all its convenience, diminished my generation's math skills.

youdao