她蹦蹦跳跳地跑向妈妈，丝般的金发在她头的两侧一同跳跃。

She is dashing toward her mother, silky blonde pigtails bouncing at the sides of her head.

youdao

发问者：我们应该让器皿喝放在她头后面，圣杯里的水，或是要再倒水到另一个玻璃杯然后用爱充满它？

Questioner: Should we have the instrument drink the water from the chalice behind her head, or should we have her drink from another glass after we charge it with love?

youdao

他的头正靠在她的肩上。

His head was resting on her shoulder.

《柯林斯英汉双解大词典》