一种反对的声音认为割礼这种带着奇异,血腥,恐怖色彩的仪式在现代历史的大部分时期都具有着相当的合理性。
Objection on the grounds that male circumcision is a somewhat bizarre, bloody and frightening ritual was probably very reasonable throughout much of modern history.
战后的大部分时期,家庭储蓄率都维持在8%左右,短期内,家庭储蓄率很容易超过这个数值。
For much of the post-war period it was around 8%, and in the short-term it could easily exceed that.
1990年代的大部分时期,它是便携式电子设备的优选,在许多应用领域取代了镍镉电池。
For much of the 1990s it was the battery of choice for powering portable electronic devices, displacing nickel-cadmium batteries in many applications.
应用推荐