在和平时期我们可以减少国防开支而并不引起风险增加。

We could afford to reduce defence spending in peacetime without excessive risk.

《柯林斯英汉双解大词典》

这些都是未知水域，在和平时期完全没有先例。

These are uncharted waters, quite without precedent in peacetime.

youdao

她根据收集的统计数据证明在和平时期年轻士兵的死亡率是普通人的两倍。

She collected statistics which proved that the death rate for young soldiers in peace time was double that of the normal population.

youdao

It takes ordinarily it takes for 5 years in the peace time conditions to set up any kind of army.

在和平时期，一般要5年时间才能建立一个军队。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Even in peacetime, military expenditures take up almost half of the budget of any European state, and in times of war, eighty percent.

即使在和平时期,欧洲任一国家的军费开支,也几乎占据了其预算的一半,在战时,更是达到了80%

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So control of these international highways brought a great deal of wealth to the area, but the central location was a double-edged sword, because in times of peace it would bring prosperity, but, of course, in times of war the land was perpetually invaded as armies would crisscross the land going off to do battle with the great powers.

对这些国际要道的控制,给这个地区带来了大量的财富，但这处于中心的地理位置也如同一把双刃剑，因为在和平时期它带来繁荣，但，在战乱时期，这块土地常常被侵略,当军队在此刀刃相交,或者经过与强国征战。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选