其中两个构想是要使人们在名下无车的时候感觉生活更轻松。

Two of the ideas are designed to make it easier for people to live without owning cars.

youdao

这所房子在我丈夫名下。

The house is in my husband's name.

《柯林斯英汉双解大词典》

在每个人名下，我都列出了敬佩他的原因。

Underneath each name I listed the reasons why I admire this person.

youdao

Let me mention a few administration economic proposals, all couched in terms of controlling cost and spurring growth, all linked in one way or another to the economic crisis that was started during the housing bust.

让我们谈谈,政府的一些经济策略，全都归于,控制成本和刺激增长的名下，全部都与,金融危机有关,都是在房产市场萧条时出台的。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

You can call your broker and say, I'd like to short stock number one and what the broker will do is borrow the shares on your behalf and sell them and then you own negative shares.

你可以打电话给你的经纪人说，我要做空一号股票,经纪人就会在你的名下赊入这些股票,然后卖掉,这样你就拥有数量为负的股票了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选