哈伊斯·玛丽亚的新军官在同一天宣誓就职。

New officers of the Hijas de Maria take their oath of office on the same day.

youdao

他们俩在同一天辞职不是巧合。

It was no coincidence that they both resigned on the same day.

youdao

然后在同一天，皇室就将宣布孩子的名字。

On the same day, its name will be announced.

youdao

So, it's a picture that Camille has drawn, and of course Camille doesn't know that he's sleeping with Marylou in another hotel on the same day, and so on.

所以，就是一张卡米尔的画，当然卡米尔并不知道就在同一天,迪恩还和玛丽露在另一家旅馆偷情之类的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

They trust to the fact that the depositors won't all come on the same day, just like a goldsmith banker -he leaves only enough gold in the safe to cover the kind of withdrawals that are normally accepted.

他们是基于这样一种考量,即储户们不会在同一天上门来取钱,正如金匠银行家那样,他留存在保险箱中的黄金数量,刚好可以应付一般的提款要求

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选