这不一定意味着，您能够把在一个月里的收获，作为您的工作方法，但从某种意义上，它可以激励和指导各种口味和年龄的图书爱好者。

Not necessarily in the sense that you might be able to work your way through all of our picks in a month, but in the sense that it can inspire and guide book-lovers of all tastes and ages.

youdao

这项新发现可以推进有关后足蛇类在种族演化进程中的地位的不休争论——他们究竟是一种特殊的分支种群，还是其他各种蛇类在遗传意义上的鼻祖？

The new findings could advance the ongoing debate on the phylogenetic status of hind-limbed snakes-whether they are a peculiar sister group or the ur-snake from which all others descend.

youdao

隐私暗示(特别意义上的)在某些区域必然会成为一个路障，以及RFID之类技术实施中不断出现的各种问题。

The privacy implications (in particular) will potentially be a roadblock in some areas, together with the continuing difficulties of implementing technology such as RFID.

youdao

Still, there are a couple of claims about death that get made frequently enough, about death being mysterious in one way or another, that I want--or special or unique-- that I want to focus on.

但仍然，还是经常出现各种,声称死亡在这种或是那种意义上，是神秘的，特别的，或者是独特的这样的说法-,引起了我的注意。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选