不仅是在技术方面，而且在原材料方面，似乎储藏起来的尖都是用最好的石头制成的。

And not just with respect to the skill, but also with respect to the raw material, it seems that cached points are made from the very best pieces of stone.

youdao

还有在原材料的供应方面、焦炭的供应商方面实现更大的聚合。

And in the supply of raw materials, coke suppliers to achieve greater aspects of polymerization.

youdao

全面质量管理要求(或者说应该是)企业在原材料到达企业的那一刻就开展起来，直至最终产品销售结束。

It is (or it should be) something that permeates an organisation from the moment its raw materials arrive to the moment its finished products leave.

youdao

They were already, in 1914, starting to require that food packages show nutritional -or ingredients and nutritional information.

在1914年,政府要求,食品厂商在包装上标明其营养成分,或者原材料及营养信息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

A traditional recipe actually is based on a small set of primitives, and a good chef with, or good cook, I should say, with that set of primitives, can create an unbounded number of great dishes.

一个传统的菜谱实际上是,建立在一小堆的原材料，和一个好厨师，或者好厨子之上的，我要说，根据那堆原材料，可以创造出无数的美味佳肴来。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选