这些标准可用作一个具有一组问题的模板，可度量用户在执行不同任务时的便利和舒适度。
These standards can be used as a template with a set of questions that can measure the ease and comfort of the user in executing different tasks.
在构建查询时，它为终端用户所带来的便利是：他们使用数据仓库越多，获得的业务收益也就越大。
The simpler it is for end users to build a query, the more they will use your data warehouse, and the more business benefit it will provide.
在决定升级产品以便利用新兴技术时，即使考虑得再周到也难免会出现问题。
When making the decision to upgrade a product to make use of evolving technologies, problems can arise despite the best of intentions.
应用推荐