据作为序言的出版商注解说，胡佛的书，是在他去世后出版的。

Hoover's book, according to the Publisher's Note that serves as a preface, was published posthumously.

youdao

甚至如今，在他去世后超过一个半世纪之时，他的故事还在全世界被人们不断地讲述着。

Even now, over a century and a half after his death, his stories are being told and re-told all over the world.

youdao

在他去世后多年，大多数国会议员都不考虑确定马丁·路德·金的生日为联邦节日的提案。

For years after his death, most lawmakers would not consider a proposed bill to make King's birthday a federal holiday.

youdao

John Moody died in the 1950s, but after he died, Moody's and Standard & Poor did something that Moody would not have approved of -they started accepting fees from the people they rate; some people think that you shouldn't do that.

约翰·穆迪在20世纪50年代去世,他死后,穆迪公司和标准普尔做了一些,穆迪绝对不会允许的事情...,他们开始接受被评级者所缴纳的费用,有些人认为不应该这样做

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选