只有在一定的压力之下我们才能发挥自己的才能。

Only under a certain amount of stress can we fulfill ourselves.

youdao

收到一封信后，在一定的时间内会收到另外两封信。

The arrival of a letter will be followed by two others within a certain period.

youdao

研究金钱与幸福关系的经济学家们一致发现，在一定的收入之上，两者之间就并没有可靠的关联。

Economists who study the relationship between money and happiness have consistently found that, above a certain income, the two do not reliably correlate.

youdao

A Christmas tree, in other words, is a sign that can only be understood intelligibly in terms of a certain cultural understanding.

也就是说，它仅仅用于，也仅仅在一定的文化背景中,才能有意义，被理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And so people definitely go down there to pick up some items that they can't get at Tom Ford or Diesel.

所以人们一定是去那儿采购一些在汤姆•福特和狄塞尔买不到的东西。

关于SOHO - SpeakingMax英语口语达人

So, we can actually kind of visualize what we would see if we were looking at a photoelectron spectrum.

实际上,我们可以在一定程度上想象出,我们在光电子谱上可以看到什么。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选