在一侧，民兵们正在堆起木柴，准备生起篝火。

Off to one side, the militia was heaping up wood for a bonfire.

《柯林斯英汉双解大词典》

还有在电容中，也使正电荷在一侧，负电荷在另一侧。

And remember that in a capacitor, negative charge builds on one side and positive charge builds on the other.

youdao

瑜伽练习者常常有这种时断时续的疼痛，只集中在一侧的髂后上棘处一枚硬币大小的地方。

Yoga students frequently develop a specific pain pattern that's characterized by a dull ache over an area about the size of a quarter and is centered on the PSIS on one side of the body only.

youdao

On the other hand, there were positive effects and those were added up on the other side of the ledger.

但另一方面，也有正效应,它们被记在账目的另一侧。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

What's hanging off of the side of this long molecule that's formed by polymerizing nucleotides are - is this base unit.

在这条由多聚核苷酸,构成的长链分子,一侧悬挂着碱基单位

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Anyway, if you go to your Periodic Table you will find that on the one side you can get what is called the enthalpy of atomization.

如果你看元素周期表,你会在这一侧发现,这是原子化焓。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选