那是一道在每个庄主人家都有的那种简单的小车门,两扇门板都是粗木板做成的,更远一点,便是草地。
It is a simple door for carts, such as exist in all farms, with the two large leaves made of rustic planks: beyond lie the meadows.
在TUBE及咖啡馆内,只有多彩的便条是红色的墙面材料,门是自然的、梨花木门板。
The only colourful notes are the red wall coverings in the TUBE and cafe, and the natural, rosewood panels on the doors.
我们中谁没有在某个接待室里做过,眼睛盯着那扇含有各种各样可能性的莫测高深的门板?
Which one of us has not sat in some anteroom and watched the inscrutable panels of a door that was full of meaning ?
应用推荐