而且，圣芒戈魔法伤病医院的工作人员每小时都在向我汇报情况，我相信凯蒂很快就有希望完全恢复的。
Mungo's staff are sending me hourly reports, and I am hopeful that Katie will make a full recovery in time.
凯蒂还没从圣芒戈魔法伤病医院回来。而且《预言家日报》又报道了新的失踪事件，包括几位霍格沃茨学生的亲戚。
She had still not returned from St. Mungo's. What was more, further disappearances had been reported in the Daily Prophet, including several relatives of students at Hogwarts.
圣芒戈魔法伤病医院（St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries）于十六世纪末或者十七世纪初由芒戈·波汉（Mungo Bonham）在英国伦敦创立。它是魔法界最主要也许是唯一的一家大型综合魔法伤病医院，医院的标志是一根骨头和一根魔杖相交叉。在圣芒戈工作的医疗人员必须经过严格的训练，广泛掌握与魔法医药、魔法伤病有关的所有知识。这家医院不仅给魔法界遭受各种魔法伤病的巫师或女巫治疗，在特定的环境下（当麻瓜遭受魔法伤病时）还会治疗麻瓜。圣芒戈魔法伤病医院欢迎魔法界各位人士广泛捐款。该医院出自J.K.罗琳的魔幻小说《哈利波特》。
应用推荐