你的圣邑变为旷野，锡安变为旷野，耶路撒冷成为荒场。

Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.

youdao

1530年，西班牙人把马其他岛永久租给了耶路撒冷圣·约翰骑士团，直到1798年，被拿破仑攻占。

In 1530, the islands were given by Spain to the Order of Knights of the Hospital of St John of Jerusalem in a perpetual lease. Their reign ended when Napoleon conquered the islands in 1798.

youdao

他们带着孩子上耶路撒冷去，要把他献与主，凡头生的男子，必称圣归主。

They brought him up to Jerusalem to present him to the Lord, Every first born male shall be designated as holy to the Lord.

youdao

They are going to be denigrated because they maintain cults that rival the central sanctuary of Jerusalem And this is going to be what does them in.

他们会被诋毁,因为他们保持着崇拜耶路撒冷中心圣所的宗教传统,这就会使他们陷于诋毁。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选