土地补偿费是国家建设需要征用农民集体所有的土地时,用地单位依法向被征地单位支付的款项。其实质是国家对农民集体在被征用的土地上长期投工、投资的补偿。其标准为:征用耕地的补偿费标准为该耕地被征前之年均产值的三至六倍,征用其他土地的补偿费标准,由各地方参照耕地的补偿费标准规定,一般为该地被征前三年平均亩产值的三至五倍。土地补偿费属于专用款项,依法应由被征地单位统一掌握,主要用于发展生产,不得挪作他用。
我国农地征用中有关土地补偿费的现实矛盾十分突出。
There is a striking real contradiction of land compensation in our countrys requisition of rural land.
征收耕地的土地补偿费,为该耕地被征收前三年平均年产值的六至十倍。
Compensation for expropriated of cultivated land shall be six to ten times the average annual output value of the expropriated land, calculated on the basis of three years preceding such requisition.
征收耕地的补偿费用包括土地补偿费、安置补助费以及地上附着物和青苗的补偿费。
Compensation fees for land expropriated include land compensation fees, resettlement fees and compensation for attachments to or green crops on the land.
应用推荐