火车一路疾驰。宽阔的田野,田边青绿的树木,以及安卧于树荫下的村庄,犹如一连串的图画飞掠过去,又像大量的幻景一般消失不见了。
The train sped on; the broad fields with their blue-green border trees, and the villages nestling in their shade flew past in a stream of pictures which melted away like a flood of mirages.
几块骨头上刻有驯鹿奔跑的图画,尽管法国的这块区域上的驯鹿被认为在一万年前就消失了。
Several bone carvings showed reindeer running, though reindeer were thought to have died out in that part of France 10,000 years earlier.
应用推荐