...在已上报的新制品油订价机制计划中，除明白缩短调价周期、加速调价频率及调剂挂靠油种外，另一项转变是，当国际油价(Oil prices)在一订价钱区间内波动时，有关部分将不再就每次调价下发通知，而是由三大石油公司按新机制主动对应调剂价钱。
基于34个网页-相关网页
With reiterative fluctuation and fierce appreciation, international oil price will bring an innevitable impulse on China of which the demand for oil has been growing.
反复波动、剧烈上涨的国际油价对石油需求日益增加的中国造成了不可避免的冲击。
参考来源 - 国际石油价格与中国石油政策研究China’s oil consumptions and import dependency increase quickly every year. From 2002,the world oil price raises rapidly.
对中国这样一个石油消费量和石油进口依存度均不断增加的发展中大国而言,2002年以来国际油价持续上涨和大幅波动对中国宏观经济的影响正在逐步显现。
参考来源 - 国际油价波动：因素分析及对我国经济的影响The international crude oil price in 2010 maintains a rebound and upward momentum in the post-financial crisis era,with an evident seasonal pattern.
2010年国际油价继续保持后金融危机时代的反弹并震荡上行总体态势,而且年内呈现出明显的先升后降再反弹的模式,季节性特征凸显。
参考来源 - 2011年国际原油价格分析与趋势预测More important, under the impact of undulation of international petroleum price, many problems appeared in the original petroleum price forming mechanism of China.
更为重要的是,中国原来的石油价格形成机制在国际油价波动的冲击下显现出了许多问题。
参考来源 - 国际油市变动下中国石油价格形成机制改革研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
总之，今年伊朗会是影响中东地区稳定的最主要因素，同时也是国际油价走高的重要推手。
In short, this year Iran will be the single most problematic factor for regional stability in the Middle East and the principal macro issue for continued high global oil prices.
他指出，在国际油价的剧烈波动，我们的树脂工业企业，特别是中小型企业，他们都在努力。
He pointed out that the sharp fluctuations in international oil prices, our resin industry enterprises, especially small and medium enterprises, they are struggling.
因此，这种一次性涨价似乎是官方采取的权宜之计。官方是在下注国际油价最终会下降，可以让它放松控制。
The one-off price increase therefore appears to be a stopgap measure made by an administration that is betting falling international prices will eventually allow it to loosen its controls.
应用推荐