尽管很多政客精于浮夸的花言巧语，但现实中没有人提议向国际监管机构转让主权，更不要说建立一个真正的全球最后贷款人了；
For all the grand rhetoric, no politician is proposing to cede sovereignty to a global regulator, let alone create a true global lender of last resort.
国际货币基金组织充当最后贷款人，用它的外汇储备为每个遇到困难的成员国提供短期帮助。
The IMF ACTS as a lender of last resort, disbursing its foreign exchange reserves for short periods to any member in difficulties.
如果德国继续反对欧洲央行履行这一重要职能，国际货币基金组织应该加强对欧洲央行作为最后贷款人重要性的强调。
If the Germans continue to oppose this vital ECB function, the IMF should weigh in on the importance of the ECB's function as lender-of-last resort.
应用推荐