中国国家统计局表示，七月份的消费物价同比增长6.5%。

Consumer prices in July rose 6.5% compared with the same month last year, the National Bureau of Statistics said.

youdao

国家统计局表示，消费者价格指数相比2月份的3.2%，由去年同期上涨了2.9%。

Consumer prices rose 2.9 percent from a year earlier, compared with 3.2 percent in February, the Office for National Statistics said.

youdao

国家统计局表示，采购经理人指数（PMI）在连续两月内都上升了。该指数衡量工厂和作坊的经济状况。

The Purchasing Manager's Index (PMI), tracking activity in factories and workshops, rose for the second successive month, the National Bureau of Statistics said.

youdao