其实每个国家的税制是不同的。

In fact, each country's tax system is different.

youdao

劳埃德的银行家说，这个非洲西部的国家已经形成了一套以石油分成合同为基础的税制，包括35%的公司税以及根据石油钻井量设定的3%-10%的的矿区使用费。

The west African nation has now developed a tax regime based around petroleum sharing contracts with 35% corporate tax and a 3%-10% royalty depending on the underlying commodity being extracted.

youdao

虽然20世纪八九十年代的剧烈回应波及范围可能总是很大，但总的来看，任何国家在任何的时候的税制变更都会影响富人的选择。

In general and across time periods and countries, tax changes affect the choices of the rich, though the big responses of the 1980s and 1990s May have been unusually large.

youdao

In fact, you have to put that qualifier on just about anything you say in finance because the tax system is infinitely complex and every country has different taxes, different states have different taxes.

事实上你必须进行改进,不管你是在谈论哪个金融学问题,因为税制太复杂了,每个国家的税制不同,每个联邦州的税制不同

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选